| 1. | But surely not just to compile statistics?
mais certainement pas uniquement pour compiler des statistiques? |
| 2. | 'of course ,' i told them.
"mais certainement !" leur ai-je répondu. |
| 3. | But certainly not legalization!
mais certainement pas la légalisation! |
| 4. | Policy declarations are important , but they are certainly not enough.
les déclarations politiques sont importantes , mais certainement pas suffisantes. |
| 5. | Policy declarations are important , but they are certainly not enough.
les déclarations politiques sont importantes , mais certainement pas suffisantes. |
| 6. | We can be satisfied , but should not be triumphant.
nous pouvons nous montrer satisfaits mais certainement pas verser dans le triomphalisme. |
| 7. | No information, but most likely insects and small vertebrates.
Elle n'est pas connue mais certainement des insectes et des petits vertébrés. |
| 8. | Maybe this makes sense to some but certainly not to me.
cela a peut-être un sens pour certains , mais certainement pas pour moi. |
| 9. | Maybe this makes sense to some but certainly not to me.
cela a peut-être un sens pour certains , mais certainement pas pour moi. |
| 10. | Today marks the beginning of our collaboration , but certainly not the end.
aujourd'hui marque le début de notre collaboration , mais certainement pas la fin. |
